Warranty Information

STI Limited Warranty | Limitations & Exclusions for SpecSeal®, EZ-Path® and BlazeStop® products.


English:

LIMITED WARRANTY: Specified Technologies Inc.(STI) manufactures its goods in a manner to be free of defects. Should any defect occur in its goods (within one year), Specified Technologies Inc., upon prompt notification, will at its option, exchange or repair the goods or refund the purchase price for any product proven to be defective when installed in accordance with STI’s published recommendations and in applications considered by STI as suitable for this product.

LIMITATIONS and EXCLUSIONS: THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER REPRESENTATIONS AND EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES (including the implied warranties of merchantability or fitness for use) AND UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL SPECIFIED TECHNOLOGIES INC. BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL PROPERTY DAMAGES OR LOSSES.

 

French:

GARANTIE LIMITÉE : Specified Technologies Inc. fabrique ses marchandises de manière à ce qu’elles soient sans défaut Dans l’éventualité d’un quelconque défaut de la marchandise durant la première année, Specified Technologies Inc. s’engage, à son entière discrétion et sur notification rapide, à échanger ou réparer la marchandise ou à rembourser le prix d’achat de tout produit avéré défectueux s’il a été posé en conformité avec les conseils publiés de STI et dans des applications que STI considère adaptées pour ledit produit.

LIMITES et EXCLUSIONS : LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE REPRÉSENTATION ET GARANTIE EXPRESSE ET IMPLICITE (incluant les garanties implicites marchandes ou d’adaptabilité à un usage particulier) ET SPECIFIED TECHNOLOGIES INC. NE PEUT, EN AUCUNE CIRCONSTANCE ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE OU PERTE ACCESSOIRE, MATÉRIELLE OU INDIRECTE QUE CE SOIT.

 

Spanish:

GARANTÍA LIMITADA: Specified Technologies Inc. fabrica sus artículos de manera que estén libres de defectos. Si se produce algún defecto en sus artículos (dentro de un intervalo de un año), Specified Technologies Inc., tras la notificación inmediata, cambiará o reparará, a discreción suya, los artículos o reembolsará el precio de compra de cualquier producto que se demuestre está defectuoso cuando se instala de conformidad con la recomendaciones publicadas de STI y en aplicaciones que STI haya considerado apropiadas para este producto.

LIMITACIONES y EXCLUSIONES: ESTA GARANTÍA SUSTITUYE TODAS LAS DEMÁS PRESENTACIONES Y GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS (incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad de uso) Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ SPECIFIED TECHNOLOGIES INC. RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD INCIDENTAL O CONSECUENTE.